左志成（辽大教授）

左志成（辽大教授）的个人简介

1946年出生，现为辽宁大学外国语学院教授，硕士生导师。

国内学习工作经历

1965年入辽宁大学外语系英语专业学习，1970年毕业留校任教。1987年晋升为副教授，1995年晋升为教授。

1998年至2002年11月先后担任辽宁大学外语系主任，辽宁大学外国语学院常务副院长。1998年至今担任辽宁省高等学校外语教学研究会常务副理事长。

留校任教以来教授多门英语专业课程。其中“美国文化”和“英语史”为硕士研究生课程

在美工作经历

1993至1994在美国明尼苏达州伯米吉州立大学任访问学者。由于能与美国同事友好合作，授课认真，获得美国伯米吉州立大学校方和师生的好评。在美期间认真进行科学研究，1994年在明尼苏达英语学报上发表文章，题为“英语的汉语借词”。

出版书籍

先后出版《保险专业英语教材》、《汉英经贸大全》、《新编实用英汉大辞典》等专著。发表《英语的汉语外来语》、《翻译的逻辑思维小议》、《标点琐议》等论文多篇，以及联合国文件翻译、《陆地灾难现场同一认定》等译文。其中《英语的汉语借词》被评为辽宁省社科联优秀学术论文一等奖。

评价

1985年被评为沈阳市优秀教师；1986年被评为辽宁省优秀教师及沈阳市教书育人先进教师； 2004年被评为辽宁大学优秀本科生教师及辽宁大学“十佳”教师。