红杏出墙是什么意思

红杏出墙是一个汉语成语，原意指红色的杏花穿出墙外，形容春色正浓，情趣盎然。也可以喻意妻子有外遇。

红杏出墙出自宋代叶绍翁《游园不值》诗：“春色满园关不住，一支红杏出墙来。”在古诗词中，“杏花”一直是春色的代名词，进而指代风流美女。墙意味着“隔”。墙两头只有孤身一人，便是怨男怨女;墙两头男女相隔，就是一对痴恋了。所以，“墙”是个很暧昧的东西。既然有无数的仁人志士喜欢把玉面含羞的杏花，和代表男女相隔的墙挂靠一起，还总喜欢让杏花小姐在墙头顾盼生姿，“红杏出墙”的引申和联想就变得自然而然了。